L'Academie francaise. 1835.
refréner — ou réfréner [ refrene ] v. tr. <conjug. : 6> • XIIe; lat. refrenare « retenir par un frein (frenum) » ♦ Réprimer par une contrainte; mettre un frein à. ⇒ brider, contenir, freiner, réprimer, retenir. « il fit une pause; il voulait refréner… … Encyclopédie Universelle
réfréner — refréner ou réfréner [ refrene ] v. tr. <conjug. : 6> • XIIe; lat. refrenare « retenir par un frein (frenum) » ♦ Réprimer par une contrainte; mettre un frein à. ⇒ brider, contenir, freiner, réprimer, retenir. « il fit une pause; il voulait… … Encyclopédie Universelle
refrener — Refrener, Refraenare, Reprimere, Coercere. Refrener la hardiesse d aucun, Comprimere audaciam alicuius. Refrener et retirer aucun comme on fait le cheval avec la bride, Refraenare, Compescere … Thresor de la langue françoyse
refrener — Refrener. v. act. Reprimer. Il n est en usage que dans la morale. Reffrener sa convoitise, reffrener ses passions, reffrener sa colere. reffrener ses appetits … Dictionnaire de l'Académie française
refréner — (re fré né. La syllabe fré prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette je refrène, excepté au futur et au conditionnel : je refrénerai) v. a. Mettre un frein, réprimer. • Refréner cette licence si funeste, BOURDAL. Carême, II,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
REFRÉNER — v. tr. Réprimer. Il ne s’emploie que figurément. Refréner ses passions. Refréner sa colère. Refréner ses appétits. Refréner la licence. Il faut lui apprendre à refréner sa langue; on dit plus ordinairement : à tenir sa langue … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
freiner — [ frene ] v. <conjug. : 1> • 1899; de frein; frener « réfréner » XIIIe; lat. frenare 1 ♦ V. intr. Ralentir, arrêter la marche d une machine (spécialt un véhicule) au moyen d un frein. Freiner dans un virage. « Il freina brusquement et… … Encyclopédie Universelle
irréfrénable — ● irréfrénable adjectif Qu on ne peut réfréner. ● irréfrénable (synonymes) adjectif Qu on ne peut réfréner. Synonymes : irrépressible irrésistible ⇒IRRÉFRÉNABLE, adj. Qu on ne peut refréner. Synon. irrépressible, irrésistible. Désir, instinct,… … Encyclopédie Universelle
contenir — [ kɔ̃t(ə)nir ] v. tr. <conjug. : 22> • XIIe; lat. continere; cf. tenir I ♦ 1 ♦ Avoir, comprendre en soi, dans sa capacité, son étendue, sa substance. ⇒ renfermer. Cette terre contient du sable. Boisson qui contient de l alcool. Une grande… … Encyclopédie Universelle
refrènement — ● réfrènement ou refrènement nom masculin Littéraire. Action de réfréner : Le réfrènement des passions. refrènement [ʀ(ə)fʀɛnmɑ̃; ʀefʀɛnmɑ̃] n. m. ÉTYM. XIIIe; de refréner. ❖ ♦ Vx ou littér. Le fait de refréner … Encyclopédie Universelle
